top of page

Séquence 3 - Quand la musique raconte une histoire... 

6_-_Le_roi_séduit_l'enfant.jpg

Franz Schubert (1797 - 1828)

Der Erlkönig (Le roi des aulnes, 1815)

 

Der Erlkönig (« le roi des aulnes ») est une créature légendaire du folklore allemand, qui hante les forêt et entraîne les voyageurs vers la mort. L’écrivain allemand Johann GOETHE écrit un poème sur cette créature maléfique en 1782. Schubert met ce texte en musique un après-midi de l’automne 1815, mais son oeuvre ne sera éditée qu’en 1821, et connaîtra un immense succès

 

220px-Franz_Schubert_by_Wilhelm_August_R
goethe.jpeg
Capture d’écran 2020-03-15 à 13.47.38.
Capture d’écran 2020-03-15 à 17.33.28.

En écoutant cet extrait, j'ai remarqué :

 

L’oeuvre est chantée en allemand par un baryton accompagné d’un piano. Le chanteur adapte son timbre pour incarner les différents personnages de cette histoire.

   La partie de piano est caractérisée par une formule rythmique répétitive qui imite le galop du cheval.

           En écoutant la fin, j'ai remarqué :

 

Parvenu à la maison, le cheval ne galope plus, le piano s’interrompt. Le mot « Tot » (« mort ») est chanté a cappella dans le registre grave. L’oeuvre s’achève avec la mort de l’enfant.

Le romantisme en peinture

Tableau complété.png

Lorsque la musique imite ou décrit une action (galop du cheval), un personnage, une situation, des animaux...on appelle cela du figuralisme.

J'utilise le bon vocabulaire :

Un lied est un poème en allemand, chanté par une voix et accompagné par un piano.

Quelques exemples de figuralisme

200x200_janequin.jpg

Dans la musique de la renaissance, on trouve souvent des figuralismes, comme dans cette oeuvre d’un célèbre compositeur français.

Dans la musique d’opéra, en particulier à la période baroque, le figuralisme peut aider le spectateur à mieux comprendre une situation. 

John-Closterman-Henry-Purcell©British-M

Un poème symphonique est une oeuvre pour orchestre inspirée d’un sujet littéraire ou pictural, souvent descriptive.

richard-strauss.jpg

Clément Janequin, La Bataille (qui célèbre la victoire à Marignan)

Henry Purcell, King Arthur, "La scène du froid"

Richard Strauss, Ainsi parlait Zarathoustra (lever de soleil)

La musique dans le cinéma muet : un personnage à part entière

Hijo de la Luna

Projet musical : Hijo de la Luna 

hijo de la luna.jpeg
ob_d41e46_mecano.jpg

Hijo de la Luna (trad. en français : Enfant de la Lune) est une chanson du groupe espagnol Mecano. Elle est écrite par José María Cano, le fondateur du groupe, et chantée par Ana Torroja. Elle est sortie initialement en 1986 dans l'album Entre el cielo y el suelo mais connaîtra d'autres versions en plusieurs langues, et de nombreuses reprises.

Version instrumentale

Mecano est un groupe de pop rock espagnol, formé en 1979. Il est composé de Ana Torroja (chanteuse) et des frères Nacho et José María Cano (guitaristes et compositeurs). La chanteuse chante principalement en espagnol, mais aussi en français, en italien, et en anglaisIls comptent plus de 25 millions d'albums vendus dans le monde (principalement dans les pays latins) ce qui leur vaut d'être surnommés les Beatles espagnols.

Hijo de la Luna raconte l'histoire d'une femme prête à tout pour trouver l'amour, même à sacrifier son premier enfant pour le donner à la lune, qui rêve elle d'être mère.

Couplet 1 :

Idiot qui ne comprend pas
La légende qui comme ça
Dit qu'une gitane
Implora la lune
Jusqu'au lever du jour
Pleurant elle demandait
Un gitan qui voudrait
L'épouser par amour

Tu auras ton homme, femme brune
Du ciel répondit la pleine lune,
Mais il faut me donner
Ton enfant le premier
Dès qu'il te sera né
Cell'qui pour un homme
Son enfant immole
Bien peu l'aurait aimé

Refrain :

Lune tu veux être mère

Tu ne trouves pas l'amour qui exauce ta prière

Dis-moi lune d'argent

Toi qui n'as pas de bras,

Comment bercer l'enfant ?

Ah ah ah ah

Ah ah ah ah

Hijo de la Luna

Couplet 2 :

D'un gitan cannelle
Naquit l'enfant
Tout comme l'hermine
Il était blanc
Ses prunelles grises
Pas couleur olive
Fils albinos de lune
Maudit soit-tu bâtard!
T'es le fils d'un gadjo
T'es le fils d'un blafard

Refrain :

Couplet 3 :

Le gitan se croyant déshonoré
Couteau en main sa femme alla trouver
L'enfant n'est pas de moi
Tu m'as trompé je vois
A mort il la blessa
Et l'enfant dans ses bras
La colline il monta
Là-haut l'abandonna... 

Refrain :

Couplet 4 :

Et les soirs où l'enfant joue et sourit
De joie aussi la lune s'arrondit
{Et lorsque l'enfant pleure
Elle décroit pour lui faire
Un berceau de lumière} x2

bottom of page